home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 2000 January / Macworld (2000-01).dmg / QuarkXPress 4.10 update / ReadMe First / ReadMe First.rsrc / TEXT_132.txt < prev    next >
Text File  |  1999-11-19  |  6KB  |  99 lines
  1.  
  2.   
  3.  
  4.  
  5.  
  6.  
  7.  
  8. Instalaci√≥n de Adobe Acrobat Reader y visualizaci√≥n de archivos PDF
  9.  
  10. Muchos de los archivos incluidos con QuarkXPress‚Ñ¢ o QuarkXPress Passport‚Ñ¢ vienen en formato Portable Document Format (.pdf). Para poder presentarlos en pantalla, el ordenador debe tener instalado Adobe¬Æ Acrobat¬Æ Reader 3.0 o una versi√≥n posterior. Si no cuenta con Adobe Acrobat Reader 3.0 en su ordenador, podr√° descargar una copia gratuita del sitio de Adobe en la Web (http://www.adobe.com), o bien siga las instrucciones a continuaci√≥n para instalar la versi√≥n 3.01 o 4.0 del programa utilizando el CD-ROM de QuarkXPress 4.1 o QuarkXPress Passport 4.1.
  11.  
  12. NOTA: Acrobat Reader 4.0 no funciona en ordenadores que no sean PowerPC o que utilicen el sistema Windows NT 3.51. Si usted cuenta con un ordenador que no sea PowerPC (un ordenador Macintosh de 68K), o si utiliza Windows NT 3.51, instale Acrobat Reader 3.01.
  13.  
  14. Tabla de contenido
  15. ‚Ä¢  Requisitos m√≠nimos del sistema para Adobe Acrobat Reader 3.01
  16. ‚Ä¢  Requisitos m√≠nimos del sistema para Adobe Acrobat Reader 4.0
  17. ‚Ä¢  Instalaci√≥n de Adobe Acrobat Reader desde el CD-ROM de QuarkXPress o QuarkXPress Passport
  18. ‚Ä¢  Visualizaci√≥n de archivos PDF
  19. ‚Ä¢  Contactos con Quark‚Ñ¢
  20. ‚Ä¢  Avisos legales
  21.  
  22. Requisitos m√≠nimos del sistema para Adobe Acrobat Reader 3.01
  23.  
  24. Mac OS
  25. ‚Ä¢  Software
  26. -  Mac OS 7.0 o una versi√≥n posterior
  27. ‚Ä¢  Hardware
  28. -  Ordenador basado en un procesador del tipo 68020 (o una versi√≥n posterior) o PowerPC, compatible con Mac OS
  29. -  8 MB de espacio disponsible en el disco duro para la instalaci√≥n, m√°s 4,4 MB de espacio temporal en disco disponible durante la instalaci√≥n 
  30. -  3,5 MB de RAM para 680x0 o PowerPC si la memoria virtual est√° activada; 5 MB de RAM para PowerPC si la memoria virtual est√° desactivada
  31.  
  32. Windows y Windows NT
  33. ‚Ä¢  Software
  34. -  Windows 95, Windows 98 o Windows NT 3.51 (o versiones posteriores) 
  35. ‚Ä¢  Hardware
  36. -  Procesador del tipo 386 o m√°s r√°pido
  37. -  10 MB de espacio libre en el disco duro
  38. -  8 MB de RAM (16 MB para Windows NT)
  39.  
  40. Requisitos m√≠nimos del sistema para Adobe Acrobat Reader 4.0
  41.  
  42. Mac OS
  43. ‚Ä¢  Software
  44. -  Mac OS 7.1.2 o una versi√≥n posterior
  45. ‚Ä¢  Hardware
  46. -  Ordenador compatible con PowerPC de Mac OS
  47. -  4,5 MB disponibles de memoria RAM (se recomienda contar con 6,5 MB)
  48. -  8 MB de espacio disponible en el disco duro
  49.  
  50. Windows y Windows NT
  51. ‚Ä¢  Software
  52. -  Windows 95, Windows 98 o Windows NT 4.0 con Service Pack 3 o posterior 
  53. ‚Ä¢  Hardware
  54. -  Un ordenador personal basado en un procesador del tipo 486 o m√°s r√°pido
  55. -  8 MB de memoria RAM en Windows 95 y Windows 98 (se recomienda contar con 16 MB)
  56. -  16 MB of RAM en Windows NT (se recomienda contar con 24 MB)
  57.  
  58. Instalaci√≥n de Adobe Acrobat Reader desde el CD-ROM de QuarkXPress o QuarkXPress Passport
  59. Para instalar Adobe Acrobat Reader 3.01 o Acrobat Reader 4.0 desde el CD-ROM, lleve a cabo las instrucciones que correspondan a su sistema operativo y a continuaci√≥n:
  60.  
  61. Mac OS
  62. 1.  Abra la carpeta ‚ÄúAcrobat Reader‚Äù.
  63. 2.  Haga doble clic en el archivo ‚ÄúReader 3.01 Installer‚Äù o en el archivo ‚ÄúReader + Search Installer‚Äù a fin de iniciar la instalaci√≥n autom√°tica.
  64.  
  65. Windows y Windows NT
  66. 1.  Abra la carpeta ‚ÄúAcrobat‚Äù.
  67. 2.  Haga doble clic en el archivo ‚Äúar32e301.exe‚Äù (Reader 3.01) o en el archivo ‚Äúrs40eng.exe‚Äù (Reader 4.0) para iniciar la instalaci√≥n autom√°tica.
  68.  
  69. Visualizaci√≥n de archivos PDF 
  70. Una vez que est√© instalado Adobe Acrobat Reader, podr√° visualizar archivos PDF haciendo doble clic en sus iconos o arrastr√°ndolos hasta el icono de Adobe Acrobat Reader. El archivo abierto puede leerse en la pantalla o imprimirse. 
  71.  
  72. Contactos con Quark
  73.  
  74. En las Am√©ricas
  75. Si participa en un plan de asistencia t√©cnica o desea adquirirlo, p√≥ngase en contacto con el servicio de asistencia t√©cnica de Quark llamando al tel√©fono 303.894.8899 entre las 7.00 y las 18.00 h (huso horario de la Monta√±a). Si desea informaci√≥n adicional sobre la asistencia t√©cnica, consulte el archivo de asistencia t√©cnica de su disco CD-ROM de QuarkXPress.
  76.  
  77. Con objeto de recibir asistencia para QuarkXPress por correo electr√≥nico, env√≠e un mensaje a MacTech@quark.com o WinTech@quark.com. Si necesita informaci√≥n sobre el producto o recursos de asistencia t√©cnica visite el sitio Web de Quark en: http://www.quark.com.
  78.  
  79. Fuera de las Am√©ricas
  80. Si participa en un plan de asistencia t√©cnica, p√≥ngase en contacto con su oficina o distribuidor ‚ÄùFull Service‚Äù de Quark.
  81.  
  82. Para obtener una lista de oficinas y distribuidores ‚ÄúFull Service‚Äù de Quark, consulte el archivo de asistencia t√©cnica incluido en su disco CD-ROM de Quark.
  83.  
  84. Si desea obtener una lista actualizada de las oficinas y distribuidores de servicio completo de Quark, haga clic en el v√≠nculo ‚ÄúContact Quark‚Äù del sitio Web de Quark en: http://www.quark.co.uk.
  85.  
  86. Para obtener informaci√≥n acerca del producto, visite la sede Web de Quark en http://www.quark.co.uk.
  87.  
  88. Con objeto de obtener asistencia para QuarkXPress por correo electr√≥nico, env√≠e un mensaje a technical@quark.co.uk o MacTech@quark.com o WinTech@quark.com.
  89.  
  90. Avisos legales
  91. ¬© Quark Technology Partnership, 1986‚Äì1999. Reservados todos los derechos.
  92.  
  93. La informaci√≥n contenida en este documento no puede modificarse, distribuirse o diseminarse en papel o en formato electr√≥nico sin el consentimiento previo y por escrito de Quark Technology Partnership o su concesionario, Quark, Inc. 
  94.  
  95. Quark, QuarkXPress y QuarkXPress Passport son marcas comerciales de Quark, Inc. y de todas las empresas filiales correspondientes, Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. y en muchos otros pa√≠ses. El logotipo de Quark es una marca comercial de Quark, Inc. y de todas las empresas filiales correspondientes.
  96.  
  97. Adobe y Acrobat son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated.
  98.  
  99. Las restantes marcas son propiedad de sus respectivos titulares de derecho.